Un programa clave de prevención de la violencia desapareció de las escuelas de toda Filadelfia este otoño, incluida Kensington, justo cuando los estudiantes más lo necesitaban.
Muchas de esas personas trabajaban para pequeños negocios obligados a cerrar bajo los mandatos de los cierres.
Hay algunos recursos de emergencia para ayudar a mantener a flote a estos pequeños negocios. Algunas oportunidades son financiadas por agencias gubernamentales, otras provienen de la industria privada y fundaciones sin fines de lucro.
La oleada de subvenciones, préstamos y otras oportunidades puede ser difícil para navegar, especialmente para los propietarios que también están luchando por mantener cierta apariencia de operaciones.
Para ayudar, hemos creado una guía de siete opciones para los negocios que intentan mantenerse mientras los cierres del coronavirus amenazan con aplastar la economía local.
Aquí es cómo los propietarios de negocios en Filadelfia pueden solicitar ayuda de emergencia a raíz del COVID-19.
Prestamos federales del estímulo
¿Quién puede solicitar?: Negocios con menos de 500 empleados, empresas individuales, contratistas independientes y personas que trabajan por cuenta propia Cuánto puedes obtener: Hasta $10 millones, dependiendo de los costos de la nómina Fecha límite para la solicitud: 30 de Junio de 2020
Una de las principales disposiciones del paquete de estímulo aprobado por el Congreso proporciona préstamos comerciales a bajo interés de hasta $10 millones.
Con algunas estipulaciones, estos préstamos están disponibles para casi todos los negocios con 500 empleados o menos, y también para algunas compañías más grandes. Los negocios pueden pedir prestado el 250% de sus gastos de nómina mensuales promedio para cubrir hasta ocho semanas de nómina, según Las guías del Senado.
Oficialmente llamado el Programa de protección de Salarios , los préstamos son administrados por la Small Business Association (SBA) de los Estados Unidos y las cantidades dependen de cuánto los negocios pagaron a sus empleados durante los primeros dos meses de este año.
El préstamo tiene un vencimiento de dos años y una tasa de interés del 0.5%, y se aplica retroactivamente a los costos incurridos entre el 15 de febrero y el 30 de junio. Los prestamistas pudieron comenzar a procesar las solicitudes de préstamos el 3 de abril.
La SBA perdonará hasta el 100 por ciento del capital del préstamo si se utiliza para la nómina, la renta, los intereses hipotecarios o los servicios públicos, según la página de información del Programa de protección de Salarios . Los pagos de los préstamos también serán diferidos por seis meses, dijo el gobierno.
¿Quién puede solicitar?: Pequeños negocios según los términos descritos en esta tabla Cuánto puedes obtener: Hasta $2 millones dependiendo de una evaluación de daño económico Fecha límite para la solicitud: 21 de diciembre de 2020
Los pequeños negocios y las organizaciones sin fines de lucro en los Estados Unidos son elegibles para recibir un préstamo por desastre de daño económico, o EIDL, de hasta $2 millones a través de la Small Business Administration.
Los negocios pueden utilizar una herramienta especial de la SBA o las guías descritas en esta tabla para calcular si las empresas califican como pequeños negocios. Si es elegible, los dueños de negocios pueden recibir un préstamo de interés del 3.75%. Las organizaciones sin multas de lucro pueden recibir préstamos al 2.75% de interés.
Y, en medio de la crisis económica causada por la pandemia del coronavirus, el gobierno federal está ofreciendo a los pequeños negocios un adelanto de préstamo de $10k que no tiene que ser reembolsado. El adelanto está disponible hasta el 31 de diciembre.
¿Quién puede solicitar?: Los pequeños negocios que actualmente tienen una relación comercial con un prestamista de SBA Express. Cuánto puedes obtener: $25,000 Fecha límite para la solicitud: 13 de marzo de 2021
Para complementar los préstamos EIDL, la SBA está autorizada para facilitar préstamos de hasta $25ka negocios en zonas de desastre. Debido al COVID-19, eso significa que los negocios en los 50 estados y territorios en los Estados Unidos son elegibles para recibir los préstamos expresos.
Estos préstamos están diseñados para complementar una “necesidad urgente de efectivo mientras se espera la decisión y el desembolso del Economic Injury Disaster Loan”.
¿Quién puede solicitar?: Negocios con menos de $500,000 en ingresos. Cuánto puedes obtener: $5,000 Fecha límite para la solicitud: Las subvenciones se determinarán de forma continua en la medida que haya fondos disponibles.
El COVID-19 Small Business Relief Fund de Filadelfia fue una iniciativa de subvención y préstamo de $9 millones para micro y pequeños negocios tradicionales.
Sólo una semana después del lanzamiento de la iniciativa, los funcionarios de Filadelfia fueron obligados a cerrar las solicitudes para dos niveles de sus esfuerzos de alivio a los pequeños negocios debido a la alta demanda y los recursos limitados, dijo la ciudad.
El tercer nivel del fondo, una subvención de $5k para micronegocios con menos de $500k en ingresos anuales, permanece abierta a medida que los recursos estén disponibles.
Para calificar, su negocio debe estar dentro de los límites de la ciudad. Las solicitudes se revisan semanalmente y después de la aprobación, los dueños de negocios pueden esperar recibir fondos dentro de dos días hábiles, según la ciudad. Solicite aquí.
Subvenciones de William Penn para los proveedores de cuidado infantil
¿Quién puede solicitar?: Cuidado infantil con licencia, hogares de cuidado infantil familiar, pre-k, intervención temprana y programas de visitas de casa Cuánto puedes obtener: $20,000 Fecha límite para la solicitud: Las solicitudes serán aceptadas de forma continuada.
William Penn Foundation y Vanguard lanzaron un programa de subvenciones de $7 millones, distribuido por el Reinvestment Fund de Filadelfia, para programas de educación preescolar, guardería y otros programas de educación infantil de Filadelfia. La solicitud se abre el 6 de abril, según un portavoz del Fondo de Reinversión, y los beneficiarios de las subvenciones recibirán subvenciones escalonadas de hasta $20k de forma continuada.
Se anima a los dueños de negocios a registrarse en línea para recibir una notificación cuando se abra la ronda de financiación, dijo el portavoz.
Para calificar, los solicitantes deben demostrar que están reteniendo y pagando a los empleados, incluso si están cerrados.
Las subvenciones se distribuirán para 1) mantener a los negocios que enfrentan pérdidas de ingresos, 2) ayudar con los nuevos costos operativos, como cuidado de niños para trabajadores esenciales y 3) ayudar a cubrir los costos operativos futuros, como los gastos asociados con el reabrimiento, por ejemplo.
Préstamos a bajo interés del Enterprise Center de Filadelfia
¿Quién puede solicitar?: Los pequeños negocios en Filadelfia con al menos un empleado Cuánto puedes obtener: Hasta $250,000 dependiendo de los ingresos comerciales Fecha límite para la solicitud: Las solicitudes se aceptan de forma continua hasta que se hayan distribuido todos los fondos.
El Enterprise Center es una organización sin fines de lucro en Filadelfia que apoya a los empresarios minoritarios y dueños de pequeños negocios.
El centro está ofreciendo un préstamo de alivio para el COVID-19 escalonado con 1% de interés de hasta $100k para negocios que, entre otras cosas, están en la ciudad, han estado operando durante al menos seis meses antes de la pandemia del coronavirus, tienen al menos un empleado y han tenido dificultades documentadas.
Los pequeños negocios con ingresos de hasta $50k pueden recibir un préstamo de $20k. Las compañías con $250k en ingresos pueden recibir la cantidad más alta del préstamo de $100k.
Préstamos de construcción para negocios de propiedad de personas de color
¿Quién puede solicitar?: Cualquier negocio de construcción propiedad y operado por lo que se clasifica como “minorías étnicas” que trabajan en un contrato(s) Cuánto puedes obtener: Hasta $50,000 Fecha límite para la solicitud: Las solicitudes se aceptan de forma continua hasta que todos los fondos hayan sido repartidos.
El Enterprise Center también lanzó un préstamo para negocios de construcción propiedad de minorías con la ayuda de una subvención de $350k de Brandywine Realty Trust.
Llamado la Iniciativa de crecimiento de capital de Filadelfia, el fondo dará préstamos de intereses bajos de hasta $50ka dueños de negocios de construcción que son personas de color en el área de Filadelfia.
Varias organizaciones en Filadelfia mantienen programas de préstamos para los pequeños negocios que no están orientados específicamente al alivio del COVID-19. La ciudad de Filadelfia compartimos una lista de esas organizaciones.
Voz de Kensington es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre movilidad económica. Lea más en rompioenphilly.org o sígalo en Twitter en@BrokeInPhilly.
Noticias, eventos y recursos de Kensington, todos los lunes por la mañana
Manténgase informado con informes impulsados por la comunidad, eventos locales y actualizaciones del vecindario, todas las semanas, gratis en su bandeja de entrada.
