Elecciones 2025: Lo que necesita saber sobre sus derechos de voto el día de las elecciones en Pensilvania

Tanto si votas en persona como por correo el 4 de noviembre, querrás asegurarte de que tu voto cuente.

La mejor manera de hacerlo es conociendo tus derechos.

Aquí están las protecciones estatales y federales clave para los votantes de Pensilvania, que cubren todo, desde condenas penales previas hasta la obtención de una boleta provisional y cómo lidiar con disturbios en un centro de votación.

Si estás en la fila antes de las 8 pm, tienes derecho a votar.

Las urnas estarán abiertas de 7 am a 8 pm. Si estás en la fila cuando cierren las urnas a las 8 pm, tienes derecho a votar.

Tienes derecho a votar sin ser intimidado.

La intimidación de votantes es ilegal tanto según la ley estatal como la federal, las cuales también protegen a los trabajadores electorales. Si cree que alguien está intentando intimidarlo en las urnas, tiene derecho a reclamar.

La intimidación incluye amenazas físicas o verbales explícitas, interrogatorios y el hecho de ser fotografiado o grabado. Puede consultar una lista más completa de las tácticas de intimidación contempladas en la ley. está en el sitio web del estado.

Si usted es víctima de intimidación, o si la presencia, debe denunciarlo a la oficina electoral de su condado, ya sea en línea o encontrando el número de teléfono de su junta electoral del condadoTambién puede llamar a la línea directa para votantes del Departamento de Estado de Pensilvania al 1-877-VOTESPA (1-877-868-3772).

Una vez recibidas las denuncias, la Oficina del Fiscal General puede investigar y procesar los casos de intimidación de votantes.

Muchos votantes de Pensilvania no necesitan presentar identificación en las urnas.

Los distintos estados tienen normas diferentes en cuanto a la identificación de los votantes.

En Pensilvania, solo quienes votan por primera vez en un centro de votación determinado deben presentar una identificación. Si ya ha votado en ese centro de votación, no necesita mostrar una identificación para votar.

Si es la primera vez que vota en su centro de votación, necesitará una identificación. Esta puede ser una licencia de conducir o tarjeta de identificación estatal, un pasaporte o cualquier otro documento que incluya el nombre y la dirección que coincidan con su registro electoral. Aquí encontrará una lista completa de las identificaciones aceptables. está disponible en el sitio web del estado.

Si le dicen que debe presentar una identificación pero no la tiene, tiene dos opciones: puede ir a casa, conseguir una identificación y regresar al centro de votación; o puede votar una votación provisionalSe utiliza una papeleta provisional cuando los funcionarios electorales tienen dudas sobre la elegibilidad de un votante.

Cualquier persona puede solicitar una papeleta provisional. Deberá rellenar, sellar, firmar y fechar la papeleta en su centro de votación, entregarla a los funcionarios electorales y recibir un recibo.

Los votos provisionales se contabilizarán después de que los funcionarios electorales del condado terminen de contar todos los demás votos, y se prestará especial atención a verificar que usted sea elegible para votar. Esto incluye confirmar que no haya votado ya, que reside en Pensilvania y que esté debidamente registrado para votar. En elecciones muy reñidas, estos votos pueden ser decisivos.

Puedes comprobar si tu voto provisional fue aceptado visitando la página web del estado. que tiene una función de búsqueda de papeletasNecesitará su número de identificación de voto provisional, que encontrará en el recibo que recibió en su centro de votación.

Tienes derecho a recibir asistencia en tu centro de votación.

Si usted es un votante que necesita ayuda, tiene derecho a ir acompañado de la persona que elija, siempre y cuando no sea su empleador, representante sindical ni funcionario electoral. Entre los votantes que pueden recibir ayuda se incluyen aquellos que necesitan traducción a un idioma distinto del inglés, asistencia literaria y otros servicios similares.

Si es la primera vez que recibe ayuda, es posible que deba completar un formulario. declaración (disponible en 13 idiomas diferentes), pero los votantes no necesitan estar designados como "asistencia permitida" en el registro electoral para recibir ayuda.

También tiene derecho a rechazar la ayuda.

Tienes derecho al voto accesible si tienes una discapacidad.

En Pensilvania, cada centro de votación debe contar con al menos un sistema de votación accesible. Dependiendo de su centro de votación, puede tratarse de la misma máquina que utilizan todos los votantes o de una máquina diferente con funciones especiales como audio, teclas táctiles y otras tecnologías de asistencia. Infórmate sobre el sistema de votación accesible en tu condado. por adelantado.

También puede Encuentra tu centro de votación aquí. para garantizar la accesibilidad del edificio. Si no puede acceder a su centro de votación, tiene derecho a Vota mediante una papeleta alternativa hasta que cierren las urnas.

Si cambiaste de opinión sobre votar por correo, tienes opciones.

Si solicitaste una boleta electoral por correo, pero por cualquier motivo ya no deseas utilizarla, tienes opciones.

Si tiene la papeleta de voto por correo y sus dos sobres, puede llevarla a su centro de votación asignado y pedirle a un funcionario electoral que la anule. Deberá firmar un formulario declarando que no ha votado por correo. Después de eso, podrá votar en el centro de votación.

Si perdió o no recibió su boleta electoral por correo, aún puede acudir a su centro de votación para emitir su voto, pero en lugar de votar normalmente, deberá completar un formulario. una votación provisional.

Si decide completar su voto por correo, entréguelo en la oficina electoral de su condado antes de las 8 p. m. del día de las elecciones. Cada oficina electoral tiene un horario diferente, así que asegúrese de verificarlo con anticipación. Muchos condados también tienen oficinas satélite o buzones donde puede depositar su voto. Aquí encontrará una lista de los puntos de entrega y sus horarios..

No envíe su voto por correo en este momento. Debe ser recibido Envía tu voto por correo a tu condado antes de las 8 p. m. del día de las elecciones. El matasellos no cuenta.

¿Te han dicho que no puedes votar, pero crees que eso está mal? Tienes derechos.

Has llegado a lo que crees que es tu centro de votación, y los trabajadores te dicen que tu nombre no está en el registro electoral.

Primero, asegúrese de que el funcionario electoral haya escrito correctamente su nombre y de que usted se encuentre en el centro de votación correcto para su domicilio (a veces cambian de ubicación). Puede encontrar su centro de votación correcto utilizando esta herramienta. Herramienta del Departamento de Estado.

Si aún no se le permite votar, puede solicitar una votación provisionalUna vez que emitas tu voto, los funcionarios del condado recibirán la papeleta y verificarán si cumples con los requisitos. Si resulta que sí, tu voto será contabilizado.

A menudo se puede votar con antecedentes penales.

El único antecedente penal que le impedirá votar en Pensilvania es una condena por violar el Código Electoral de Pensilvania en los últimos cuatro años, o una condena por un delito grave por el cual aún se encuentre encarcelado.

Si te encuentras en libertad condicional o bajo palabra en Pensilvania, tienes derecho a votar. También puedes votar si tienes antecedentes penales por un delito grave, pero ya no estás encarcelado.

Si se encuentra en prisión preventiva, encarcelado por un delito menor, bajo arresto domiciliario o viviendo en un centro de reinserción social, solo puede votar por correo o en ausencia (si se encuentra en un centro de reinserción social, debe utilizar una dirección anterior o futura).

Ya ha vencido el plazo para solicitar el voto por correo, así como el plazo para inscribirse en el registro electoral.

Puedes encontrar más información sobre cómo votar con un historial a través de El Departamento de Estado  y  la ACLU de Pensilvania.

Si te mudaste pero no actualizaste tu dirección, probablemente puedas votar

Si te mudaste dentro de Pensilvania menos de 30 días antes de las elecciones, debes votar en el centro de votación que corresponde a tu antigua dirección.

Si te mudaste hace mucho tiempo pero aún no has actualizado tu registro de votante, Todavía puedes votar usando la dirección antigua para una elecciónPero después de eso, debes actualizar tu dirección.

Se te permite tomarte una foto votando

Ya votaste y quieres tomarte una foto para celebrarlo y compartirla en redes sociales. ¿Está permitido?

Ley de Pensilvania prohíbe dejar que otras personas vean su papeleta electoral “con la aparente intención de que se sepa cómo va a votar”.

Orientación reciente El Departamento de Estado de Pensilvania indica que se puede tomar una "selfie con la papeleta de voto", pero advierte que "los votantes que quieran tomarse una foto votando deben tener cuidado de no revelar las selecciones de otros votantes".

Orientación de la Oficina del Fiscal General de Pensilvania También recomienda que los votantes esperen hasta después de salir del centro de votación para publicar selfies con la papeleta en las redes sociales.

Para obtener recursos generales sobre votación y elecciones, consulte Spotlight PA Centro electoral 2025Contamos con guías de candidatos para Elección para la retención de magistrados de la Corte Suprema de Pensilvania, Tribunales de la Commonwealth y Superiores, Junta Escolar de Oley Valley  y  Juez del condado de ClearfieldTambién tenemos un cuestionario para Elecciones de la Junta Escolar de Oley Valley para ayudarte a determinar qué candidato se alinea mejor con tus valores. Y puedes usar nuestra herramienta interactiva para comprobar cuánto sabes sobre los tres tribunales de apelación cruciales de Pensilvania antes de las elecciones del 4 de noviembre.

¿Aún tienes preguntas? Puedes comunicarte con la oficina electoral de tu condado para obtener respuestas. Encuentra información de contacto de tu condado local en Sitio web de las elecciones de PensilvaniaTambién puedes probar Spotlight PA. asistente electoral.

ANTES DE IRTE… Si aprendiste algo de este artículo, compártelo con otros y contribuye con Spotlight PA en spotlightpa.org/donarSpotlight PA está financiado por Fundaciones y lectores como tú que estén comprometidos con un periodismo responsable que produzca resultados.

¿Tiene alguna pregunta, comentario o inquietud sobre esta historia? Envíe un correo electrónico a editores@kensingtonvoice.com. O llame o envíe un mensaje de texto a la línea de atención al público al (215) 385-3115.