Esta librería de Kensington ofrece talleres virtuales de escritura para adultos. Pronto tendrán cabritos para los niños.

La cabeza y la mano, a veces conocida como la “librería comunitaria sin fines de lucro de Kensington”, esperaba celebrar su primer aniversario el 3 de mayo de 2020. Pero la pandemia de COVID-19 alteró sus planes.

“La pandemia nos obligó a cerrar nuestras puertas antes de que pudiéramos celebrar ese hito”, dijo Linda Gallant, una de las fundadoras de The Head and the Hand, que se encuentra en el edificio Fireball Printing en 2644-48 Coral St.

En cambio, la organización dio la bienvenida a un tipo diferente de celebración en junio cuando recibió una subvención de $60,000 de la Fundación John S. y James L. Knight, una fundación nacional que invierte en periodismo y artes. En el futuro, utilizará el dinero para expandir los servicios ya existentes, incluidos los talleres virtuales que surgieron debido a la pandemia.

“Cuando solicitamos la subvención, era antes de la COVID y teníamos en mente ciertas cosas que íbamos a hacer”, dijo Claire Moncla, directora creativa de The Head and the Hand. “Ahora que nos la han concedido, definitivamente hemos estado trabajando duro para intentar cambiar de rumbo y descubrir cuál es el mejor uso que se le puede dar, que sea más estratégico y que beneficie a la comunidad literaria en general”. 

Algunas de estas estrategias incluyen talleres de escritura de prosa y poesía a través de Zoom. La Cabeza y La Mano ampliaron sus talleres virtuales a mediados de marzo, sabiendo que ya no podían llegar en persona a los miembros de la comunidad.

Valerie Fox, profesora de la Universidad de Drexel y voluntaria que dirigió talleres virtuales de poesía con The Head and the Hand esta primavera, se mostró impresionada y agradecida por el entusiasmo de The Head and the Hand hacia la comunidad durante la pandemia.

En los talleres que Fox dirige con la poeta y autora Lynn Levin, a Fox le gusta darle a la gente pautas para escribir y el espacio necesario para ser individualmente creativos con su trabajo, dijo.

“En cuanto a los talleres, aprecio que hayan intentado encontrar una manera de mantener la energía en línea”, dijo Fox. “Se escuchan muchas quejas como, 'Oh, nuestras reuniones tienen que ser todas en Zoom'. Pero en realidad es algo realmente genial para los escritores poder reunirse y encontrarse de esta manera".

Según Fox, algunos participantes del taller tuvieron dificultades para participar en el foro digital, debido a problemas de Wi-Fi o tecnología, pero otras personas con horarios ocupados, personas que tienen que cuidar a sus hijos y personas que no pueden viajar a la librería por otras razones, lo encontraron más accesible.

“Mis talleres [virtuales] son ​​mejores para algunas personas, así que imagino que, cuando podamos volver a la normalidad, algunas personas seguirán en contacto con este tipo de comunidades virtuales”, dijo Fox. 

Tracey Levine, profesora de la Universidad de Arcadia, dirige un taller virtual de escritura de memorias para la librería. 

Esta primavera, algunos de los participantes del taller de Levine escribieron sobre la ciudad cambiante, las emociones provocadas por las recientes protestas contra el racismo y la brutalidad policial, ensayos personales sobre su propia asistencia a una protesta y la sensación de aislamiento en cuarentena.

Levine, quien ha trabajado como voluntario en The Head and the Hand desde sus inicios, dijo que los talleres virtuales fomentaron un lugar seguro para que los participantes hablaran sobre sus emociones durante la pandemia. 

“Muchos estudiantes expresaron que esperaban con muchas ganas los talleres porque era algo que les permitía dejar de pensar en la pesadez y la incertidumbre del mundo”, dijo Levine.

Los talleres están abiertos a cualquier persona, pero los participantes tienden a ser de las áreas de Kensington y River Wards, agregó Levine. 

Para los niños pequeños, los talleres de The Head and the Hand funcionarán de forma un poco diferente este otoño. Gallant, que tiene un hijo de tres años, dijo que sabe lo difícil que es mantener la atención de un niño pequeño frente a la pantalla, pero que tal vez haya encontrado una solución segura al aire libre.

Actores de El proyecto de la cabra de Filadelfia trabajará con The Head and the Hand para realizar horas de cuentos gratuitas al aire libre con cabritos. El grupo representará una versión de “The Three Billy Goats Gruff” llamada “Philly Goats Gruff”, una versión derivada del cuento de hadas original que resaltará aspectos de Filadelfia. La versión de The Head and the Hand fue adaptada por el guionista de Filadelfia Brett Robinson. 

A Gallant se le ocurrió la idea después de presenciar la interpretación de “The Three Billy Goats Gruff” de The Philly Goat Project en una de las sucursales de la Biblioteca Gratuita de Filadelfia antes de la pandemia. 

“Trajeron las cabras a la sala de lectura que tienen para los niños y los niños se volvieron locos”, dijo Gallant sobre el espectáculo de The Philly Goat Project. “Acarician a las cabras. Son adorables”.

Karen Krivit, directora de The Philly Goat Project y una de las actrices del programa, dijo que el grupo confirmó con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades que las cabras no pueden transmitir el coronavirus.

“Tratamos de estar muy atentos a las precauciones por el COVID, pero al mismo tiempo mantenemos una actitud abierta y acogedora con nuestra programación”, agregó Krivit.

Las dos primeras presentaciones se llevarán a cabo en Greensgrow Farms, ubicado en 2501 E. Cumberland St., el 10 de octubre y en Sunflower Hill, ubicado en 1725 N. 5th St., el 24 de octubre. 

“Realmente parece posible hacer esta actividad alocada en la que creemos que las familias pueden participar de manera segura”, dijo Gallant.

Puedes registrarte para los espectáculos de “Philly Goats Gruff” en EventBrite. o reclamar un lugar en un próximo taller de escritura virtual en El sitio web de La Cabeza y la ManoTodos los eventos son gratuitos para la comunidad a menos que el listado indique lo contrario.

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto de periodismo colaborativo sobre movilidad económica. Lea más en rompioenphilly.org o sigue en Twitter en @BrokeInPhilly.

¿Qué te pareció esta historia? Envía una nota a editores@kensingtonvoice.com, y consideraremos publicarlo en nuestro voces Sección. También puedes decirnos lo que piensas en persona en Nuestros eventos del barrio.