Los vecinos se reunieron a lo largo de la calle North 5th para la 41ª Feria del Barrio anual, celebrando la cultura latina a través de la música, el baile y el arte.
Lo que comenzó como un pequeño negocio de recuperación de materiales en 2016 se ha convertido en un pilar de la comunidad. Thunderbird LLC, de George Mathes, ahora une a Kensington a través de tesoros vintage y eventos locales.
Noticias de Kensington: servicios para electores, Día de los Muertos, día de las elecciones, colectas de alimentos, eventos de Halloween, patinaje sobre hielo
Aquí está la actualización semanal con información sobre actividades gratuitas, recursos, programas y noticias.
Las familias pintan calabazas durante el Festival de la Cosecha de Otoño que se llevó a cabo en el Centro Comunitario de Visitation, el 30 de octubre de 2021. (Foto de archivo de Solmaira Valerio)
¡Feliz Halloween! Kensington cierra un mes lleno de festivales de otoño y fiestas de disfraces con actividades espeluznantes el martes. Échales un vistazo a continuación.
En caso de que te lo hayas perdido, la semana pasada publicamos un ensayo de Voices en Inglés y Español De Ryan Moser, quien reflexiona sobre los recursos de reingreso de PA 211 para los ciudadanos que regresan y cómo se pueden mejorar. Esta historia se realizó en colaboración con Amor ahora Medios y Metro de Filadelfia como parte del recién lanzado Colaboración de periodismo de Filadelfia.
Si ha estado siguiendo nuestros informes sobre el Caso Patrick Heron, el ex oficial de policía de Filadelfia declarado culpable El pasado lunes agredió sexualmente a numerosos niños y mujeres prepúberes.
Esta semana también se celebra el Día de los Muertos, que se celebra el 2 de noviembre. Conozca más sobre esta tradición y una receta de pan de muerto en Este ensayo de Voces por Mónica Pérez.
Lo más importante es que el día de las elecciones es el 7 de noviembre. Prepárese para las elecciones de la próxima semana con los recursos de la sección “Elecciones generales 2023” de nuestro boletín.
Nuestros próximos programas
Presentaremos algunos de nuestros propios programas en nuestra sala de redacción en Allegheny & Amber Street:
Mural Art Mondayz (Voces de jóvenes)
Lunes de 3:30 a 5:30 horas Se invita a los estudiantes de sexto a duodécimo grado a esta serie de talleres gratuitos, donde desarrollarán un diseño de mural en Kensington Voice con el artista comunitario John C. Zerbe (es.zerbeartz.com).
Los estudiantes pueden asistir a un taller, a algunos o a todos. Sin embargo, los participantes jóvenes que asistan al menos a la mitad (5) de los talleres recibirán una tarjeta de regalo de $75 en el evento final en diciembre.
Los estudiantes de sexto a duodécimo grado están invitados a unirse a nuestro Rincón de escritura creativa con Khysir Carter, un taller de escritura dedicado a desarrollar habilidades de escritura creativa con compañeros y profesionales de la escritura.
Los estudiantes pueden asistir en cualquier momento. Sin embargo, los jóvenes participantes que trabajen con nosotros para publicar sus escritos en nuestro periódico, sitio web u otros medios recibirán una tarjeta de regalo de entre $75 y $150 por su trabajo.
Por último, este boletín y nuestras historias se pueden leer de forma gratuita porque creemos que es importante que las noticias locales sean accesibles. Si desea ayudar a respaldar este trabajo, considere convertirse en un miembro pagado.
Ahora, esto es lo que está sucediendo en el vecindario esta semana.
Anuncios
John McNesby, presidente de la Logia nº 5 de la Orden Fraternal de la Policía dimitió el viernes Después de 16 años en el cargo, pasará a ocupar un puesto en el estado de Pensilvania y el sindicato de policía votará a su sucesor en los próximos días.
de SEPTA huelga inminente El sindicato de la agencia de transporte llegó a un acuerdo provisional con la dirección el 27 de octubre. El acuerdo incluye aumentos, una bonificación por firmar contratos y un aumento de las pensiones. Los miembros del sindicato votarán sobre la ratificación del acuerdo el 10 de noviembre.
Actividades y eventos
Octubre de 31 NKCDC de Equipo de trabajadores de salud comunitarios y amigos Organizaremos un festival de otoño a las 5:XNUMX p. m. en el parque infantil de Trenton y Auburn. Ven a disfrutar de comida, juegos y delicias espeluznantes.
Muestra tus disfraces más lindos y aterradores en Nelson Playground. Trunk or Treat A las 5 p. m., los asistentes podrán participar en concursos para el mejor baúl decorado y el mejor disfraz, una búsqueda del tesoro de Halloween, una rifa y una casa embrujada. El área de juegos está ubicada en 2500-34 N. 3rd St.
Celebre Halloween con el evento “Scare in the Square” de Friends of Norris Square Park. Pida dulces con su familia en el parque de 6:8 p. m. a XNUMX:XNUMX p. m.
Noviembre de 1 La oficina del concejal Quetcy Lozada será la anfitriona Gobernador municipal los miércoles, conectando a los electores con los servicios de la ciudad mediante visitas a distintos centros comunitarios cada semana. El evento emergente del Distrito 7 de este miércoles será en el Ministerio de West Kensington de 3:7 p. m. a XNUMX:XNUMX p. m.
Cantina La Martina organizará una noche de cine para niños con motivo del Día de los Muertos en la biblioteca McPherson Square de 4:6 p. m. a 8:XNUMX p. m. La proyección de la película “Coco” de Disney-Pixar el miércoles por la noche incluirá chocolate caliente, churros y bocadillos adicionales. Los niños de XNUMX años o menos deben estar acompañados por un padre o tutor.
Noviembre de 2 Cantina la Marina organizará una celebración de la vida para el Día de los Muertos el jueves de 3:30 p.m. a 11 p.m. El día estará lleno de música en vivo, artes y manualidades, presentaciones de baile y un concurso de mejor vestido de Catrina.
Noviembre de 3 Demuestre sus dotes artísticas o disfrute del espectáculo asistiendo al evento Creative Becoming. microfono abierto el 3 de noviembre. Las presentaciones se llevarán a cabo en Perch Studio en 2321 Emerald St. a las 7 p. m. El tema de noviembre es Amor, Esperanza y Fidelidad.
Noviembre de 4 Muévete al ritmo de Creative Reaction Studio Clase de baile afrobeats en 3437 D Street al mediodía. La entrada general para adultos cuesta $10 y la entrada para niños cuesta $5.
¡Es hora de salir a la pista de hielo! La pista de patinaje pública del Scanlon Recreation Center vuelve a estar disponible a partir del 4 de noviembre de 1:3 a 3:XNUMX horas. La entrada general es gratuita y el alquiler de patines cuesta XNUMX dólares.
¡Llamamos a todos los fanáticos y geeks! WEIRDO: El Festival de Arte y Rarezas de East Kensington Vuelve. Disfruta de espectáculos de circo, arte, música y una variedad de expositores el sábado de 2 a 9 horas. Para ver una lista completa de las ubicaciones participantes, haz clic en aquí.
Jardín de esculturas con cocina abierta Este sábado, la organización organiza una celebración del Día de los Muertos. “Iconos/Icons: Honoring the Queer Artists & Those Who Inspire Us” rendirá homenaje a los artistas queer con la construcción de un altar comunitario. Los participantes pueden traer una fotografía de un artista o mentor favorito o de un ser querido. También se aceptan flores, frutas, velas y otros recuerdos. La ceremonia de apertura comenzará a las 7 p. m. seguida de presentaciones.
Noviembre de 5 Granja Hart Lane se está asociando con Mural Arts para organizar actividades artísticas con materiales naturales y de segunda mano. El último taller se llevará a cabo el domingo 5 de noviembre de 1:3 a 514:XNUMX horas en XNUMX Hart Lane.
Open Kitchen Sculpture Garden presenta una presentación de “Spirit-Rider and Night-Heart”, un espectáculo de marionetas de sombras y canciones con la música del álbum “Apprentice to Transformation” de Georgia Beatty. La noche comienza con una comida compartida a las 6:7 p. m. y la presentación comienza a las 5:20 p. m. La entrada es una donación sugerida de $XNUMX a $XNUMX.
1-5 de noviembre ¡Cocina, conoce a otros jóvenes y recibe un pago por hacerlo! Philly Bridge & Jawn y Nourish organizarán talleres para que los jóvenes aprendan a cocinar y establezcan contactos con organizaciones locales y entre ellos. Los adolescentes de entre 12 y 19 años pueden participar y ganar un estipendio de $20 por día. El programa piloto se desarrollará durante la primera semana de noviembre de 4:6 p. m. a 2001:XNUMX p. m. en XNUMX E. Allegheny Ave. Regístrese aquí.
sábados El puesto de productos agrícolas de Norris Square Neighborhood Project opera todos los sábados de 9:30 a. m. a 12:30 p. m. en Raíces Garden, ubicado en 2217 N. 2nd St.
los días de semana El Centro para personas mayores de Norris Square ofrece actividades diarias gratuitas para adultos de 60 años o más de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 3:1.25 p. m. Las actividades incluyen arte, ejercicio, juegos y socialización. También se proporcionan comidas: $1 para el desayuno, $XNUMX para el almuerzo.
Periódico Galaei tiene varios programas próximos para la comunidad LGBTQ+ negra y latina de Filadelfia, que incluyen un club de lectura, un grupo de apoyo para personas transgénero, debates sobre salud sexual y más. Manténgase al día con las novedades de Galaei. Instagram.
Para consultar los próximos programas en las bibliotecas Kensington, McPherson Square y Lillian Marrero, visite freelibrary.org/calendario.
Oportunidades de financiamiento
¿Su negocio necesita seguridad adicional? Haga clic aquí para solicitar el Programa de cámaras de seguridad para empresas de la ciudad. Si su empresa está buscando mejoras adicionales, consulte la Programa de mejora de escaparates.
Las elecciones generales se llevarán a cabo el 7 de noviembre de 2023. Consulta la lista de candidatos del Comité de los Setenta. Guía interactiva y gratuita para votantes.
WURD Radio está organizando un foro de participación de votantes sobre vivienda, gentrificación y lo que la ciudad necesita de los líderes entrantes después de las elecciones. El debate se llevará a cabo el 2 de noviembre en el aire de 4 pm a 7 pm
¿Está interesado en convertirse en trabajador electoral? Regístrese aquí.
Presente Media se reunió con los candidatos a la alcaldía Cherelle Parker (demócrata) y David Oh (republicano) para hablar sobre cómo piensan abordar la crisis de opiáceos en Kensington. Ver la entrevista aquí.
¿Debería Filadelfia crear una Oficina para Personas con Discapacidades y agregarla a la carta orgánica de la ciudad? Conozca los detalles de la pregunta de la boleta única de noviembre en billy penn.
Si bien la carrera por la alcaldía de Filadelfia domina las elecciones de este año, hay varios escaños judiciales en la boleta de noviembre. Descubra en Spotlight PA cómo su voto puede Impactar cuestiones específicas, que es retención judicial, y cómo el Pensilvania Maori y Superior Los tribunales funcionan.
Ofertas de empleo
Proyecto del vecindario de Norris Square El Proyecto Vecinal de Norris Square está contratando a un Instructor asistente después de la escuela Contribuir al desarrollo del liderazgo juvenil y brindar apoyo a los programas extraescolares y de verano. Este puesto a tiempo parcial paga $18 por hora durante 22 horas por semana.
Documentadores Resolve Philly, en asociación con City Bureau, busca capacitar y contratar a miembros de la comunidad para que asistan a reuniones públicas y tomen notas para compartir con la comunidad en general. El salario es de $17 por hora por tarea. Obtenga más información aquí.
Compañía de alimentos Kensington Kensington Food Company está contratando a un miembro para el equipo de almacén. Las tareas incluirían recibir envíos, empacar pedidos y realizar entregas. El salario es de $18 por hora durante 30 horas por semana. Postularse aquí.
Centro de providencia El Centro Providence está contratando de 2 a 4 estudiantes de secundaria para una pasantía de liderazgo para adolescentes. Los pasantes trabajarían 5 días durante 11.5 horas por semana. El salario es de $12 por hora. Postularse aquí.
Centro de seguridad de Filadelfia Safe-Hub está contratando entrenadores de fútbol para las temporadas de otoño y primavera. Los entrenadores principales cobran 22 dólares por hora, mientras que los entrenadores asistentes y flexibles son puestos voluntarios. Aplicar aquí.
Centro de Salud Esperanza Esperanza Health Center tiene varias vacantes disponibles. Ver listados y postularse aquí.
Comunidad de desarrollo comunitario de New Kensington NKCDC está contratando para varios puestos de tiempo completo. Ver listados aquí.
Reuniones
Ayuntamiento de FiladelfiaLa próxima reunión programada para el 2 de noviembre a las 10 a. m. en la Sala 400 del Ayuntamiento. Los miembros de la comunidad pueden asistir en persona o mirar en línea. Para brindar testimonio público, debe llamar al número de teléfono o enviar un correo electrónico a la dirección que figura en la agenda de esa audiencia antes de las 3 p. m. del día anterior.
La próxima reunión de la Asociación Cívica de Harrowgate será el jueves 2 de noviembre a las 6:30 p. m. en el Centro de Recreación Heitzman.
Servicios
Departamento de Salud y Servicios Humanos Todos los hogares de EE. UU. ahora pueden realizar pedidos Cuatro pruebas rápidas de COVID-19 de forma gratuita a través del gobierno de EE. UU. Haga clic aquí Para ordenar pruebas.
Servicios a domicilio Si está confinado en su hogar o es el cuidador de una persona confinada en su hogar, puede ser elegible para los Servicios para personas confinadas en el hogar de la Biblioteca gratuita. Los libros y otros materiales pueden entregarse en su hogar y devolverse de forma gratuita. Para solicitar una tarjeta de biblioteca para los Servicios para personas confinadas en el hogar, haga clic en aquí.
Departamento de Salud Pública de Filadelfia El departamento de salud está proporcionando purificadores de aire gratis Para centros de primera infancia y escuelas primarias y secundarias. Si eres un educador con un aula elegible, haz clic en aquí para solicitar un purificador.
Capacitaciones
Primeros Auxilios de Salud Mental El Departamento de Servicios de Salud Conductual y Discapacidad Intelectual (DBHIDS) ofrece capacitación gratuita para aquellos interesados en obtener una certificación en Primeros Auxilios en Salud Mental. La capacitación virtual se realiza semanalmente. Regístrese aquí.
Oportunidades para Voluntarios
Avenidas del cambio Avenues of Change está buscando voluntarios para ayudar con su programación extraescolar para estudiantes de Kensington. Los voluntarios deben tener antecedentes penales, huellas dactilares y antecedentes de abuso infantil para participar. Si está interesado, comuníquese con el director ejecutivo Matt Nocho llamando al 267-826-6740 o enviando un correo electrónico a Avenidas del Cambio215@gmail.com
Despensa de alimentos de Juana de Arco La despensa de alimentos de Santa Juana de Arco necesita donaciones. El banco de alimentos funciona los martes y jueves de 10 a. m. a mediodía. El sitio está ubicado en la iglesia en 2025 E. Atlantic St. Llame al 215-535-4641 para programar una entrega.
Club de fútbol de Kensington El club de fútbol de Kensington está organizando una colecta de alimentos desde ahora hasta el 21 de noviembre. Los donantes pueden dejar alimentos enlatados y no perecederos de lunes a viernes de 10 a. m. a 3 p. m. en 3400 J St., G4. Comuníquese con Brianna Banks al 267-972-9077 para obtener más información.
Comunidad inalámbrica de Filadelfia Philly Community Wireless necesita voluntarios en materia de tecnología y divulgación. Más información aquí.
Proyecto de amor dominical Proyecto de amor dominical está buscando voluntarios para su supermercado Greater Goods en Kensington. Si estás interesado en actuar como comprador personal, ayudar a empacar artículos a granel o abastecer estanterías, envía un correo electrónico a Ryan@sundayloveproject.com.
Posada San Francisco St. Francis Inn está aceptando voluntarios para trabajar con ellos durante un año. Si está interesado, presente su solicitud. aquí.
El guardarropa comunitario gratuito del comedor social, El armario de Marie, necesita donaciones de mantas (tamaño doble o más grandes) y pantalones, sudaderas con capucha y camisetas de manga larga para hombres de cualquier tamaño. Las entregas se pueden realizar de lunes a jueves de 9 a. m. a 6 p. m. y de viernes a domingo de 9 a. m. a 1 p. m. en 2441 Kensington Ave.
¿Tiene algo que le gustaría que compartiéramos en nuestro boletín informativo del lunes? Envíe cualquier noticia o comunicado de prensa a editors@kensingtonvoice.com.
Noticias, eventos y recursos de Kensington, todos los lunes por la mañana
Manténgase informado con informes impulsados por la comunidad, eventos locales y actualizaciones del vecindario, todas las semanas, gratis en su bandeja de entrada.
