Hola vecinos.

Mañana son las elecciones generales. Aquí están una guía Spotlight PA te ofrece información sobre cómo votar, dónde encontrar tu centro de votación y quién es quién en la boleta electoral.

Esta semana, el Distrito Policial 25 organiza una celebración posterior a Halloween, además de talleres de escritura y otros eventos. Consulta la información a continuación.

Consulta nuestro Facebook y Instagram perfiles para encontrar cualquier cosa que no aparezca en el boletín de esta semana.

Noticias Recientes

Fab Youth Philly ofrece a los adolescentes experiencias laborales que de otro modo serían escasas

Desde 2017, Fab Youth Philly ha apoyado a más de 500 adolescentes y jóvenes adultos de la ciudad mediante oportunidades de empleo durante el verano y después de clases, talleres, capacitación y visitas a universidades con oradores invitados. La organización también ofrece capacitación para salvavidas y programas de certificación de cuidado infantil de la Cruz Roja durante todo el año.

La organización es una de las pocas organizaciones juveniles de Kensington que paga a los adolescentes por un trabajo significativo; una estrategia que, según los expertos, es clave para mejorar la movilidad económica en este barrio de bajos ingresos y alta criminalidad.

Leer más aquí.

Foco semanal de pequeñas empresas

El proyecto de narración de historias de pequeñas empresas es una iniciativa colaborativa producida por Kensington Voice en asociación con la Corporación de Desarrollo Comunitario de New Kensington (NKCDC) y financiada por LISC FiladelfiaEl proyecto tiene como objetivo destacar y apoyar a los emprendedores locales y a las pequeñas empresas de Kensington a través de reportajes y fotografías originales.

La semana pasada nos tomamos un pequeño descanso, ¡pero estén atentos a la nueva cobertura el próximo miércoles!

Sugerencias de noticias

Necesitamos tu ayuda para un reportaje en el que estamos trabajando. Kensington Voice busca residentes de Kensington que no se graduaron de la preparatoria, pero que obtuvieron o están obteniendo su GED. Es para un reportaje sobre movilidad económica en el vecindario. Si este es tu caso, por favor escríbenos a editores@kensingtonvoice.com.

¿Tienes una idea para una historia o una actividad gratuita que deberíamos compartir con nuestros lectores? editores@kensingtonvoice.com.

¿Quieres escribir un artículo de opinión? ¡Comparte tus ideas en ese mismo correo!

Actividades y eventos gratuitos

Noviembre de 3

Asistencia laboral personalizada at Biblioteca Lillian Marrero (601 W. Lehigh Ave.) De 2 a 4:30 pm, un Conector de la Fuerza Laboral Comunitaria ofrecerá a las personas apoyo individualizado con el desarrollo de currículums, orientación profesional y más.
Evento posterior a Halloween “Susto en el Faro” organizado por el Distrito policial número 25 at El Faro (101 E. Erie Ave.) De 6 a 9 pm habrá dulces o truco en los maleteros de los autos, paseo en carreta embrujada y más. Visita este enlace para registrarse y aprender más.

Noviembre de 4

Taller de poesía at Biblioteca de Kensington (104 W. Dauphin St.) A las 4 de la tarde, el autor David Acosta guiará a los participantes a través de una variedad de ejercicios de escritura con el objetivo de completar un poema terminado.
taller de escritura de ficción fantástica at Biblioteca de Richmond (2987 Almond St.) De 17:00 a 18:00 h. Este taller gratuito ofrece apoyo en escritura fantástica, creación de mundos y diseño de personajes a través del apoyo entre pares.

Noviembre de 6

Horario de atención de la oficina de servicios sociales at Biblioteca de Kensington (104 W. Dauphin St.) A las 2 de la tarde habrá un trabajador social presente para ayudar a encontrar, orientarse y conectarse con las agencias y recursos comunitarios y gubernamentales pertinentes.

Eventos semanales

Lunes y viernes

Grupo de Mujeres Poderosas Madres Ayudando Madres con el apoyo de Mural Arts y NKCDC Se reúne en el CORE en el Centro de Salud Esperanza (3222 H Street)) De 12:30 a 2:30 h para recuperarse del trauma relacionado con la violencia armada y la sobredosis. Correo electrónico: Brenda Mosley por faithenternal@gmail.com para más información.

Reuniones comunitarias mensuales

Asociación de vecinos de East Kensington se reúne cada tercer lunes en persona en Philadelphia Brewing Co. (2440 Frankford Ave.) a las 7 p. m. Contacto info@ekna.org para obtener más información.
Asociación Cívica de Harrowgate Se reúne cada primer jueves a las 6:30 p. m. en el Centro de Recreación Heitzman en 3631 Amber St. Contacto harrowgatecivicassociation@gmail.com para obtener más información.
Asociación Cívica Independiente de Kensington (KICA) se reúne cada tercer jueves a las 6:30 p. m. en Harrowgate PAL Center en 851 E. Tioga St.
Acción vecinal de Port Richmond (PRNA) cumple evCada tercer jueves de 5:30 a 6:30 p. m. en la Block Church, 2537 E. Monmouth St. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a puertorichmondna@gmail.com. *No hay reuniones mensuales de PRNA en enero, noviembre o diciembre.
Vecinos de Somerset para una vida mejor se reúne cada primer lunes del mes (excepto los días festivos, que se reúne el lunes siguiente) en línea a través de Zoom. Contacto phillysnbl@gmail.com.
Asociación Cívica de South Port Richmond Se reúne cada segundo miércoles de 7 a 8:30 p. m. en el ring de la Asociación de Boxeadores Veteranos en 2733 E. Clearfield Street. Haga clic aquí para obtener más información.

Ofertas de empleo

Escuela Secundaria El Centro Big Picture Estamos contratando asistentes de aula y asesores de inglés. Envíen su currículum y carta de presentación a recursos humanos@bigpicturephiladelphia.org Aplicar.
Todo buen regalo, una organización religiosa, ofrece empleos a tiempo parcial para madres solteras. Las madres solteras con un hijo menor de 2 años pueden traer a su bebé al trabajo. Los puestos remunerados incluyen costura y ensamblaje de regalos, y se ofrece capacitación en el trabajo, además de conocimientos de informática y un programa de preparación laboral. Para más información, llame al 215-429-3750.