Joshua, el chico del pretzel de Kensington

La verdad sea dicha, “Joshua the Pretzel Boy” se inspiró en la canción “Eli, el chico de Barrow" de la banda de rock Los diciembreistas. 

Si creciste en Kensington a finales de los años 60 y principios de los 70, vender pretzels puede haber sido una de tus principales fuentes de ingresos, junto con lustrar zapatos y coleccionar periódicos y trapos. 

Hagamos los cálculos. Con solo dos viajes a la panadería de pretzels, puedes convertir un dólar en $4. Para ponerlo en perspectiva, $4 en 1968 tienen el poder adquisitivo de $34.39 en 2023, según el calculadora de inflaciónImagínate que tenías 10 años en esa época. Una barra de chocolate de Los 3 Mosqueteros costaba cinco centavos. Como dirían los niños, vivías a lo grande.  

Ahora bien, con la excepción de vender sus productos, pasear por la calle y tener pasión por la pana, Eli y Josh tenían muy poco en común. La carretilla de Eli estaba llena de carbón y caléndulas, mientras que la caja de cerveza vacía de Josh estaba llena de pretzels, un paño de cocina, un cuchillo de mantequilla y mostaza. Eli estaba tratando de ganar dinero para comprar una fina túnica hecha de seda e hilo árabe para enterrar a su amada. Joshua solo quería lo que tenían todos los demás niños. 

Joshua el chico del pretzel

Se despierta antes que el gallo

Vende sus pretzels todos los días.

Quiere comprar su primera computadora

La mostaza de mamá y un cuchillo de mantequilla.

Un paño de cocina cuando está bien hecho

Mantiene los pretzels agradables y cálidos.

Cuando lo metes bien apretado

Josh lleva pana

Aunque sea verano

Dice que está limpio, me queda bien, lo llevo puesto

¿Cuál es la diferencia de todos modos?

En la batalla contra nuestra pobreza

Josh camina alto y orgulloso

Esa es la manera católica irlandesa.

Un Kenzo hace un juramento

Las computadoras llegaron para Navidad

Para la mayoría de los amigos de Josh

Pero el padre de Josh era bajito este año.

Tú sabes cómo es

La mañana trae el amanecer.

El amanecer llama al alma

Por las calles de Kensington

Josh cantará su canción

Es música para nuestros oídos.

Una sinfonía para algunos

Cuando tienes mucha hambre

Josh puede ser una bendición

Joshua el chico del pretzel

Se despierta antes que el gallo

Vende sus pretzels todos los días.

Quiere comprar su primera computadora