“Para sobrevivir, tuvimos que seguir vendiendo a nuestra base de clientes”.

Linda Galante 

Director editorial de La cabeza y la mano, una librería sin fines de lucro ubicada en 2644 Coral St. 

Entrevista realizada en junio de 2021

Nota del editor: Las siguientes respuestas han sido editadas para mayor claridad y brevedad.

Bueno, al principio de la pandemia, teníamos un distribuidor importante llamado Ingram que envía libros de D a C (directamente al cliente). Para sobrevivir, teníamos que seguir vendiéndoles a nuestra base de clientes. Poder hacer que Ingram cumpliera con todos esos pedidos era absolutamente fundamental. Pudimos seguir ofreciendo una amplia variedad de libros y títulos porque tenemos una presencia pequeña. Nuestra tienda no es muy grande, pero, como nos hemos asociado con Ingram, podemos pedir prácticamente cualquier título que alguien quiera. 

Yo diría que la segunda cosa que realmente nos salvó al principio de la pandemia fue la idea de alquilar la librería para curiosear en privado o para una iniciativa que llamamos “Noche de citas”, que se convirtió en uno de nuestros programas más populares. Básicamente, tú y tu cita pueden alquilar la librería durante dos horas por la noche. Ofrecemos una mesa, bebidas de cortesía y una lista de reproducción de música personalizada. 

Fue importante mantener esa conexión con las personas que nos apoyaron todo el tiempo durante un período en el que la gente tal vez no tuviera muchos ingresos disponibles, pero aun así decidieron apoyar a una librería local. Así que fue muy, muy gratificante.

Bueno, somos un poco diferentes, porque no tenemos fines de lucro. Recibimos financiación de la Fondo Cultural de Filadelfia, y estamos bajo el patrocinio fiscal de CultureWorks Gran Filadelfia. Como estamos bajo su patrocinio, podemos solicitar ciertas subvenciones, algunas de las cuales son de la ciudad. Pero, repito, yo diría que dependemos más de patrocinadores individuales, como nuestros escritores con los que hemos trabajado. 

Tuvimos medidas de seguridad sencillas, nos aseguramos de que todos usaran mascarillas y limpiamos todo lo que pudimos. La gente nos apoyó mucho. Ningún cliente vino a discutir con nosotros sobre las políticas. 

Definitivamente pensamos más en la programación al aire libre porque es importante para nosotros tener programas como lecturas de autores. Más recientemente, tuvimos un autor local increíble llamado sarah jacoby, que acaba de publicar su último libro infantil, “Can I Sit with You”, en abril. Vive en Kensington y escribió e ilustró este libro, e hizo una lectura y firma de autógrafos en el área del estacionamiento entre el Cooperativa de alimentos de la comunidad de Kensington y la librería. 

También hicimos una colaboración de programación al aire libre con la Proyecto de cabras de Filadelfia, que tuvo lugar en Sunflower Hill, uno de nuestros socios favoritos. Hicimos una versión con temática de Filadelfia de Billy Goats Gruff, llamada “Philly Goats Gruff”, usando a sus cabras como las cabras de la historia. Creo que encontrar formas creativas de estar al aire libre de manera segura, al mismo tiempo que apoyamos a autores y artistas [nos ayudó] a ampliar nuestra definición de lo que era un evento.

Mantente al tanto de las pequeñas empresas, especialmente si existe la oportunidad de asistir a un evento que estén realizando. Intenta estar al tanto de cómo recibir información de las pequeñas empresas locales. Trabajamos muy duro para mantener nuestro Instagram actualizado y lleno de información útil. No solo sobre nuestra organización, sino también sobre lo que otros están haciendo en las artes literarias en Filadelfia. 
También puedes apoyar a The Head and The Hand donándoles directamente a través de su sitio web.