'Un gran viaje en carrusel': los líderes de Filadelfia quieren "clasificar" a las personas que consumen drogas en Kensington para enviarlas a tratamiento o a prisión.

Una mañana de invierno reciente, Paul estaba sentado en una silla plegable de plástico blanco en una acera de la avenida Kensington, cerca de la avenida Indiana. Sus ojos azules estaban alertas y llevaba una chaqueta resistente para protegerse del frío de enero.

Durante 20 años, ha estado yendo y viniendo de la cárcel a las calles de Kensington. En diciembre, comenzó a tomar metadona en una clínica cercana para aliviar sus síntomas de abstinencia de opioides. Ahora, está decidido a encontrar una vivienda permanente y un trabajo. 

“Aquí abajo no es lo mismo cuando estás drogado que cuando no”, dijo Paul, de 38 años, que pidió ser identificado solo por su nombre de pila. “Creo que merezco algo mejor para mí… No es lo que quiero en la vida; realmente no lo es”.

Una coalición de miembros del Ayuntamiento que se han descrito a sí mismos como "el grupo parlamentario de Kensington" dice que están trabajando para crear un sistema de "clasificación" para las personas sin hogar que viven con adicciones en el vecindario. Los miembros del Ayuntamiento Mike Driscoll (Distrito 6), Quetcy Lozada (Distrito 7), Mark Squilla (Distrito 1) y Jim Harrity, un miembro general que vive en Kensington, conforman el grupo.

"Es una cuestión de elegir entre una cosa o la otra... o vas a tratamiento o vas a la cárcel", dijo Driscoll, quien representa a una porción de la intersección de la avenida Kensington y Allegheny. “Y eso suena duro, pero tenemos que empezar y tenemos que ser agresivos”. 

El grupo parlamentario no tiene todos los detalles sobre cómo funcionaría el triaje, y Lozada está pidiendo a los electores que “sean pacientes”. 

“Sé que es mucho pedir para una comunidad que ha estado viviendo en estas condiciones durante mucho tiempo”, dijo. “Hemos dicho desde el principio que esto no va a ser fácil y que no lo íbamos a solucionar de inmediato. Pero lo vamos a hacer”.

Hasta ahora, Lozada y Squilla dicen que han proporcionado a la administración de la alcaldesa Cherelle Parker una lista de lugares que podrían servir como "centros de clasificación", donde el personal evaluaría si las personas necesitan ayuda para abordar una amplia gama de desafíos relacionados con la adicción y la salud mental. 

Lozada no mencionó ubicaciones potenciales porque no sabe “dónde se encuentra la administración en ese proceso”.

“Parte del trabajo que hemos hecho como grupo parlamentario de Kensington es decir ‘aquí hay opciones’”, dijo Lozada.

El concepto de triaje surgió casi un año después de que el Ayuntamiento votara a favor Resolución de Lozada celebrar audiencias públicas centradas en la calidad de vida en Kensington, el más reciente de los cuales Se llevó a cabo en julio en Conwell Middle School. 

También sigue la iniciativa del Ayuntamiento. decisión casi unánime prohibir los “sitios de inyección de narcóticos” – más comúnmente conocidos como sitios de inyección seguros – en Kensington y todos los demás distritos del Ayuntamiento excepto el Distrito 3. 

El elemento Proyecto de ley para prohibir los lugares de inyección segura y la resolución que condujo a la Audiencias de calidad de vida fueron copatrocinados por los miembros del grupo parlamentario de Kensington, entre otros miembros del consejo. 

Durante los últimos 10 años, el área alrededor de la intersección de las avenidas Kensington y Allegheny se ha dividido entre dos distritos del consejo. en 2022El Ayuntamiento votó sobre nuevos límites que dividió el área en tres, incorporando a Driscoll al grupo. 

“Al tener este grupo o grupo de cuatro personas realmente impulsando esta agenda, ahora estamos viendo a más y más miembros del consejo comprando y brindando ayuda y apoyo, dedicando su apoyo, asistiendo a reuniones en esas áreas, para tratar realmente de entender lo que está sucediendo”, dijo Squilla.

Noelle Foizen, directora de la Unidad de Respuesta a Opiáceos de la ciudad, dijo que "no estaba familiarizada en absoluto con [la idea del triaje] en función de cómo la están abordando los miembros del consejo", pero que está a favor de ubicar los servicios de salud mental y adicciones en un lugar accesible.

“Si la policía los transporta y esa es la única forma de llegar, entonces puede ser en cualquier lugar, ¿no?”, dijo. “Si la instalación funcionara como un componente de acceso libre donde la gente pudiera entrar y salir, tendría que ser accesible, tal vez a través del transporte público”.

Señaló que los líderes de la ciudad deberían obtener la opinión de la comunidad antes de implementar el plan. 

Según el portavoz Joe Grace, la administración de Parker no está preparada para hacer comentarios sobre el concepto de triaje, pero está explorando “todas las opciones y fuentes de financiación para proporcionar alojamiento, atención y tratamiento a largo plazo a nuestros residentes más vulnerables”. El equipo de Parker planea publicar una estrategia más específica para Kensington a finales de esta primavera. 

Las solicitudes para hablar con representantes de la Oficina del Director General, incluido el Departamento de Salud Conductual y Servicios para Discapacidad Intelectual (DBHIDS), se enviaron a la Oficina del Alcalde. La oficina del alcalde no puso a dichos representantes a disposición para realizar comentarios a tiempo para la publicación.

El Departamento de Policía de Filadelfia tampoco respondió a múltiples solicitudes de comentarios. 

"Simplemente no tiene ningún sentido"

A mediados de enero, los miembros del grupo parlamentario de Kensington no tenían claro cómo llegaría la gente a los “centros de clasificación”. 

El concejal Driscoll sugirió que la policía arreste a las personas por delitos, incluido el consumo de drogas al aire libre y la prostitución, y luego los lleve ante la justicia. Squilla dijo que primero se ofrecerían servicios antes de que se presentaran las consecuencias de la justicia penal.

El fiscal de distrito Larry Krasner dijo que su oficina procesa casos de posesión de drogas, a excepción de la marihuana y la buprenorfina, un medicamento recetado que se usa para tratar el trastorno por consumo de opioides y que a menudo se compra ilegalmente en la calle. 

La mayoría de los casos de posesión que llegan a la oficina de Krasner también involucran delitos más graves, incluida la venta de drogas, según la portavoz Jane Roh. Krasner dijo que los fiscales tienen que desestimar esos casos cuando no pueden lograr una condena debido a limitaciones de fondos. 

“Nuestra oficina procesa, de maneras que consideramos justas, todos los casos de posesión de drogas que recibimos”, dijo Krasner. “Durante años, la administración de Kenney no ha invertido suficiente dinero en el laboratorio forense de Filadelfia para que la oficina del fiscal del distrito siquiera pueda realizar un análisis de qué droga es. Y eso es absolutamente necesario para que podamos obtener una condena”.

La Fiscalía desestimó el 42% de los casos de posesión de drogas que recibió en 2023, según el informe de la oficina. datos más recientesAlrededor del 21% de los casos terminaron en una declaración de culpabilidad, el 15% fueron canalizados hacia un programa de desvío y el 19% fueron “retirados en interés de la justicia”. El resto fueron exonerados, ganaron apelaciones, fueron absueltos o declarados inocentes.

Krasner dijo que no apoya un aumento en los arrestos o procesamientos de personas que consumen drogas o personas que se dedican al trabajo sexual. 

“Nuestro trabajo como fiscales no es golpear a las víctimas, sino tratar de ayudarlas”, dijo Krasner. “No tiene sentido que dediquemos nuestro tiempo y nuestros recursos a resolver homicidios y tiroteos sin resolver y a perseguir a grandes narcotraficantes”.

Según Krasner, ha intentado sin éxito reunirse con Parker desde las elecciones primarias, y agregó que se reúne periódicamente con representantes de la policía y concejales interesados ​​en el área de Kensington.

Dijo que ha escuchado a los líderes locales mencionar el concepto de "centro de clasificación" y cree que podría funcionar, pero solo si es un modelo integral que incorpore servicios de trauma, tratamiento de adicciones a largo plazo y vivienda. 

“Aún está por verse qué quieren decir con centros de triaje”, dijo. “¿Se refieren a este tipo de enfoque simplista en el que te vamos a traer y te vamos a dar una oportunidad para que endereces tu vida? ¿Vamos a pretender que darle a la gente una oportunidad y luego encarcelarla es una solución sólida, solo para verla salir y morir de una sobredosis fatal poco después?”

Squilla y Lozada dijeron que están postergando la publicación de detalles de este plan hasta que el recién nombrado Comisionado Adjunto de Policía, Pedro Rosario, haya tenido más tiempo en su cargo. 

“Para que pudiéramos poner en práctica el plan, o para que se creara el plan, necesitábamos determinar quién era la persona adecuada para el trabajo”, dijo Lozada. “Toda esa… logística del plan se pondrá en marcha una vez que le demos la oportunidad de sentarse con sus líderes”.

El concejal general Jim Harrity dijo en una respuesta enviada por correo electrónico que Rosario “debe ejecutar un plan para aumentar los arrestos por robo en comercios minoristas y otros delitos que afectan la calidad de vida que afectan a los negocios y vecinos de Kensington”. 

La administración de Parker nombró recientemente a Rosario, ex capitán del distrito 24, para encabezar los esfuerzos para "cerrar permanentemente los mercados de drogas al aire libre" en Kensington, como se indica en el informe de Parker. Plan de acción de 100 días. El nombramiento ha atraído recepción positiva de los residentes del barrio y del personal de la ciudad. 

“He trabajado muy de cerca con el Comisionado Adjunto Rosario en el pasado y tengo muchas esperanzas de que tenga las herramientas y los recursos que necesita para tratar de cambiar las cosas para la comunidad que se ha visto gravemente afectada”, dijo Foizen. 

Una afluencia de agentes de policía a la zona podría ayudar a restablecer un sentido de legalidad en Kensington y alentar a las personas que consumen drogas en las calles a hacerlo en espacios cerrados, dijo Patrice Rogers, fundadora y directora de la organización sin fines de lucro Stop the Risk de Kensington Avenue. 

“Probablemente sea hora de que alguien venga a protegernos”, dijo Rogers. “Y no se trata de obligarlos a recuperarse. Se trata de decirles: ‘Estás infringiendo la ley. Punto, punto’… no se les debería permitir consumir abiertamente en público. Pero creo que deberíamos tener lugares seguros para las personas que no quieren recuperarse”.

Las tasas más altas de encarcelamiento relacionado con las drogas no se traducen en tasas más bajas de consumo de drogas o muertes por sobredosis, según un análisis de Pew Research de 2018. Y una mayor presencia policial. En varios momentos durante la administración de Kenney No tuvo resultados duraderos en la calidad de vida en Kensington.

Detener a las personas que consumen drogas no resolverá el problema, dijo Sarah, de 30 años, cuyo apellido no se reveló por razones de privacidad. Vive entre casas de amigos en Kensington desde aproximadamente 2020. Estuvo en recuperación durante la mayor parte de sus 20 años cuando vivía en otro lugar, pero ha estado luchando contra la adicción desde que regresó al vecindario.

“Crear mejores instalaciones de tratamiento y hacerlas más accesibles para las personas que tienen dificultades, como las personas que tienen Medicaid y las personas que no pueden costear esas instalaciones privadas, elegantes y sofisticadas, eso será lo que resultará útil”, dijo Sarah. 

Paul dijo que encarcelar a alguien que consume drogas no evitará que repita los mismos patrones una vez que sea liberado.

“Me porté bien en prisión todo el tiempo, luego me volvieron a echar en Kensington”, dijo Paul. “No se puede volver a echar a un drogadicto a Kensington... Por eso estoy haciendo todo lo posible para intentar salir de aquí”.

'Es posible que tengamos que utilizar un sistema 302'

El concejal Squilla sugirió que la ciudad cree una política similar a Código 302 de Pensilvania, que permite a los agentes de policía internar involuntariamente a alguien que sea “un peligro claro y presente para sí mismo o para otros” a una evaluación psiquiátrica y un tratamiento hospitalario durante 72 horas.

“Quizás tengamos que usar un sistema 302 u otros sistemas para poder decir: ‘¿Sabes qué? Estás haciendo algo que realmente te está dañando a ti y que posiblemente podría dañar a otros; tenemos que traerte aquí’”, dijo Squilla. “Pero hazlo de una manera que podamos clasificarlos para averiguar cuáles son los problemas, analizarlos y ver qué atención necesitan y luego, con suerte, derivarlos a esa atención”.

A Proyecto de ley del Senado de Pensilvania Actualmente, una ley que se encuentra en trámite en la legislatura legalizaría que cualquier persona que sufra una sobredosis y sea trasladada a una sala de emergencias sea admitida involuntariamente en un tratamiento de desintoxicación para pacientes internados durante 20 días, con la posibilidad de un tratamiento obligatorio adicional después de una evaluación más exhaustiva. según el texto del proyecto de ley.

Pero Carla Sofronski, directora de la Red de reducción de daños de PensilvaniaDijo que obligar a las personas que consumen drogas a someterse a tratamiento no es legal ni ético.

“Parece que estamos tirando de un clavo ardiendo para solucionar una epidemia que es extremadamente compleja”, dijo Sofronski. “Esta idea de que todo el mundo tiene que ir a tratamiento es absurda. Necesitamos una guía y protocolos claros para el tratamiento. Obligar a la gente a entrar en sistemas que no tienen ni idea de lo que están haciendo es horrible y una mala praxis”.

Los oradores en la juramentación de Rosario no abordaron planes concretos para el tratamiento y las opciones de recuperación para las personas que usan drogas en Kensington, y los representantes de los departamentos de salud y salud conductual no subieron al podio.

“[La administración] está guiando esto desde una perspectiva de aplicación de la ley”, dijo Sofronski. “No estamos considerando las mejores políticas de salud pública… Los sistemas y las personas sobre el terreno realmente necesitan unirse y sentarse a la mesa para comprender mejor los problemas complejos que están enfrentando”.

Shea Hoffman, voluntaria de Mother of Mercy House, que proporciona alimentos, ropa y cuidados de heridas en su centro de Allegheny Avenue, teme que el nuevo plan simplemente obligue a las personas a entrar en un ciclo de desintoxicación y falta de vivienda. 

“Es como un gran carrusel”, dijo Hoffmann, de 32 años, que lleva 12 años en recuperación. “Si les vas a ofrecer un tratamiento, tiene que ser más largo que una desintoxicación”.

Su madre, Dianne Hoffmann, dirige los programas para jóvenes y familias de Mother of Mercy House, donde ve regularmente a personas que regresan de rehabilitación y vuelven a caer en la adicción.

“Vuelven aquí con los pantalones de pijama que les dieron. Algunos de ellos tienen una maleta y ahora los dejan exactamente donde los recogieron”, dijo. “Simplemente no funciona”.

"Es completamente voluntario" 

El Departamento de Policía de Filadelfia ya ofrece una segunda oportunidad a las personas que cometen delitos menores y no violentos en los distritos 24, 39 y 22 bajo la piloto de desvío asistido por la policía o PAD, lanzado en 2017. A través del programa PAD, en lugar de arrestar a delincuentes no violentos, la policía los conecta con servicios sociales, incluido el tratamiento de drogas.

PAD incluye dos tipos de derivaciones: una “derivación de detención” para cuando alguien está cometiendo un delito elegible (posesión de drogas, robo minorista, prostitución) y una “derivación social”, que se inicia a través de la asistencia de los oficiales, visitas sin cita previa a la oficina de PAD en F Street y Allegheny Avenue, o recomendaciones de especialistas en salud conductual. 

Las derivaciones para detener el tratamiento comienzan con un breve proceso de admisión completado por el personal de PAD y una admisión en profundidad en un proveedor de servicios afiliado dentro de dos días, según un estudio de 2021 de la Universidad de Pensilvania del programa. Si alguien decide no seguir vinculado a los servicios de transferencia, “no se produce ningún proceso penal adicional”, según el estudio de Penn.

Los concejales Lozada y Squilla expresaron su preocupación por la necesidad de contar con más datos que muestren si las personas que son elegibles para el PAD realmente siguen participando en el programa y reciben los servicios. La oficina del alcalde no respondió a las solicitudes de esas cifras a tiempo para su publicación.

“No ver ese seguimiento al final, no ver los datos que hemos estado solicitando, nos hace dudar del programa”, dijo Squilla. 

Una de las organizaciones de servicios que colabora con PAD es New Day to Stop Human Trafficking en Kensington Avenue y Mascher Street. La mayoría de las derivaciones que reciben son de personas que están involucradas en el tráfico sexual, el trabajo sexual o una situación de violencia doméstica, dijo Heather LaRocca, directora de New Day.

La organización realizó 98 admisiones de PAD entre 2021 y 2022, y 22 de esos clientes regresaron para recibir servicios después de la desviación, según el informe anual de New Day. 

“Nos los traen, la policía se va y luego hacemos una admisión y ofrecemos servicios”, dijo LaRocca. “Y hemos tenido bastante éxito con la gente que regresa. Es completamente voluntario; no hay nada obligatorio”.

Sofronski dijo que los centros de acogida como el de LaRocca son el mejor lugar para que las personas se calienten, reciban atención médica básica y encuentren conexiones con ayuda a largo plazo. 

“Para que las personas puedan ducharse, lavar la ropa e interactuar con personas que trabajan en un espacio con experiencia vivida que pueden brindar compasión, apoyo y servicios de orientación”, dijo Sofronski. 

Pero según Sofronski, cuando la policía u otros agentes de la ciudad barren las calles y reubican los campamentos, la gente suele perder su identificación y otros documentos que los trabajadores sociales pasaron “horas y horas y horas” ayudándoles a conseguir. Ella espera que la administración de Parker les avise cuando se avecinan acciones de cumplimiento. 

“Hay que informar a la gente de lo que va a pasar, comuníquense con ellos, busquen un lugar seguro para sus pertenencias, cualquier documento importante, llévenlo a un lugar seguro, asegúrense de que esté bajo llave, tomen fotografías de él”, dijo Sofronski. “También hay que informar a la gente de sus derechos... y a quién contactar si sus derechos han sido violados”. 

'Heridas horribles'

En la unidad móvil del Behavioral Wellness Center de Kensington Avenue, la enfermera titulada Elaina Rodríguez tiene un cuadro plastificado que muestra cinco etapas de las heridas que puede presentar una persona que consume opioides. Las fotografías varían desde lesiones superficiales y rosadas hasta bolsas profundas y supurantes rodeadas de tejido necrótico.

Rodríguez puede tratar una herida en etapa uno a tres. Si es una cuatro o cinco, el paciente debe acudir a urgencias.

“No se nos permite recibir a esos clientes con ese tipo de heridas porque necesitan un tratamiento más profundo”, dijo Rodríguez. 

El personal de la unidad móvil dice que las heridas se han vuelto cada vez más graves en los últimos tres años a medida que más personas usan xilazina, también conocida como "tranquilizante".

En 2021, la droga estaba presente en aproximadamente el 90% de las muestras del suministro de heroína y fentanilo de Filadelfia. Según el departamento de salud de la ciudad, lo que lo convierte en el adulterante más común en el suministro de medicamentos.

La Dra. Jill Bowen, comisionada del Departamento de Salud Conductual y Servicios de Discapacidad Intelectual de la ciudad, planteó el tema como una barrera para el tratamiento en la audiencia de calidad de vida de Lozada en julio.

“Son las heridas las que han impedido que la gente ingrese a rehabilitación”, dijo Bowen. “Son heridas tan horribles que requieren atención médica antes de ingresar a la unidad de rehabilitación”.

Las personas que inicialmente estaban listas para comenzar la desintoxicación pueden cambiar de opinión mientras reciben atención médica, dijo LaRocca. Otras pueden optar por no ir al hospital.

“La gente no quiere recibir tratamiento médico porque su consumo de sustancias no va a ser tratado”, dijo LaRocca, que está tratando de añadir servicios de cuidado de heridas al centro de acogida de New Day. “No lo quieren; se van a poner muy enfermos si intentan ir”. 

Los especialistas en adicciones de la Universidad de Temple dijeron que tuvieron que crear nuevos protocolos para atender a las personas que llegan con heridas complejas y que también son adictas a las drogas. Los especialistas en recuperación pueden ayudar con el manejo de la desintoxicación y también analizar opciones de tratamiento a largo plazo.

“Sus necesidades de opioides a partir de lo que consumen en la calle son realmente altas para reemplazarlas”, dijo el Dr. Daniel del Portal, vicepresidente sénior de operaciones médicas y director clínico de Temple. “Entrarán en abstinencia a menos que se reemplace eso con un agonista opioide como oxicodona, buprenorfina o metadona”.

Los médicos de Temple también ayudaron a desarrollar el departamento de salud de la ciudad de Filadelfia para crear una nueva guía de tratamiento para las heridas causadas por xilazina. 

“Se necesitan muchos recursos para atender a este grupo de pacientes y la complejidad tanto médica como de adicción que traen consigo, en términos de cómo apoyamos eso de manera sostenible”, dijo del Portal. 

 'Esas camas se van todos los días' 

Una vez que se han abordado las heridas u otras necesidades médicas de alguien, el equipo de consulta de Temple puede intentar ubicar a aquellos que están listos para ingresar al tratamiento hospitalario en un centro de desintoxicación. 

"Si terminan llegando más temprano en el día, hay muchas más posibilidades de que salgan vinculados y transferidos a una cama de rehabilitación para pacientes internados", dijo el Dr. Sam Stern, un especialista en medicina de adicciones en Temple que trata regularmente a personas con trastornos por consumo de sustancias en la sala de emergencias. en clínicas comunitarias e A través de la medicina callejera“Es mejor hacerlo temprano, porque esas camas se ocupan todos los días”.

La ciudad planea realizar un análisis de todas las camas de refugio, tratamiento y recuperación, según Grace y Foizen.

“Es un desafío conectar a las personas con servicios fuera del horario de nueve a cinco”, dijo. “Y esas son las brechas en las que realmente nos hemos centrado… asegurarnos de que no solo se cuente con los recursos disponibles, sino que se encuentren en un centro al que las personas quieran acudir porque han escuchado cosas buenas al respecto”.

Ruth Rosario, coordinadora de admisiones de la unidad móvil del Behavioral Wellness Center, dijo que su equipo llama con anticipación cuando envían a alguien al hospital con una herida para que un supervisor sepa que la unidad móvil está elaborando un plan de tratamiento para esa persona. Si el paciente ha sido evaluado en el hospital y está listo para ingresar al tratamiento hospitalario, el personal de la clínica intenta reservar una cama en su instalación principal para pacientes hospitalizados en 8th Street y Girard Avenue.

“En cuanto salgan [del hospital], si hay una cama disponible, nos aseguraremos de que la persona ingrese”, dijo Rosario. “Si no hay una cama disponible, [ayudaremos] a ubicarlos en otro lugar”.

Los trabajadores de extensión comunitaria que realizan este trabajo de referencia enfrentan muchos desafíos, especialmente aquellos que trabajan para pequeñas organizaciones sin fines de lucro que no tienen tiempo para llamar a varias instalaciones. 

“Hemos llamado a lugares que dijeron ‘no, no tenemos camas’”, dijo Dianne Hoffmann de Mother of Mercy.

Hoffman sugirió que la ciudad debería crear una línea telefónica que pueda conectar rápidamente a las personas listas para recibir tratamiento con un lugar donde ir.

“Tienes que ir a buscarlos cuando los necesites, no van a volver mañana”, dijo. “Si puedo llamar a alguien y me dice ‘sí’, puedo decirle ‘siéntate, voy a traerte un café’, y puedo pedir un Uber y puedo ir con ellos o alguien puede, eso funcionaría. Funcionaría, pero no tenemos eso”.

Los proveedores de salud también se centran en ayudar a las personas a encontrar alojamiento para que tengan un lugar donde quedarse mientras deciden si ir a desintoxicarse o esperar una cama para tratamiento. También les proporciona un lugar para recuperarse después de que les den el alta. El Dr. Stern dijo que incluso tener un lugar seguro para almacenar los medicamentos es una parte crucial de la solución.

“Los llevamos al nivel apropiado de atención, todo se ve bien, si no hay una vivienda estable asociada a las personas, entonces el viaje se hará mucho más difícil”, dijo. 

El concejal Lozada dijo que trabajar con los proveedores de tratamiento y comprender el panorama de los servicios en Filadelfia es un paso fundamental en el plan para Kensington.

“El solo hecho de poder hablar con ellos y luego hablar con nuestros homólogos federales y estatales para determinar los recursos financieros, así como los recursos físicos, como las camas, dónde están esas camas y cómo se construyen esas camas, son cosas que estoy aprendiendo en este momento”, dijo Lozada.

Agregó que ella y Squilla han estado hablando con el Departamento de Prisiones de Filadelfia sobre las opciones de tratamiento de drogas allí y si las instalaciones tienen la capacidad de manejar una afluencia de personas de Kensington.

"No creo que las personas que viven en las calles en este momento entiendan que existe un proceso realmente decente en marcha en este momento por el cual nuestros sistemas penitenciarios son capaces de hacerlos pasar para llevarlos a un lugar donde se estabilicen", dijo. 

Para Sarah, que todavía no tiene vivienda en Kensington, la clave para ayudar a las personas a cambiar sus vidas es crear una variedad de opciones de recuperación asequibles y accesibles, incluidas opciones de reducción de daños, atendidas por personas con experiencia en adicciones.

“No se trata de ‘dejar de consumir o morir’, como si no pudiera haber una única forma de recuperarse”, dijo. “Hay que hacer que haya más viviendas disponibles para quienes aún consumen sustancias, porque es muy difícil recuperarse cuando se vive en la calle. Es muy difícil hacer algo cuando no se tienen recursos”.

¿Tiene alguna pregunta, comentario o inquietud sobre esta historia? Envíe un correo electrónico a editores@kensingtonvoice.com.