Una ordenanza que amplía el toque de queda para negocios, vigente en una zona de Kensington, se aplicará en gran parte del norte de Filadelfia y en una mayor parte de Kensington en 60 días. La ley fue aprobada por el Ayuntamiento de Filadelfia en junio y se convirtió en ley sin la firma de la alcaldesa Cherelle Parker el jueves. 

Los elementos ordenanza Exige que los negocios sin licencia para vender alcohol cierren de 11:6 a 1,000:7, o se les impondrá una multa de 8 dólares por cada día que persista la infracción. Próximamente se aplicará a los negocios de los distritos 1 y XNUMX, y a partes del XNUMX.er distrito. Se aplica a los negocios ubicados a ambos lados de los bloques limítrofes.

Habrá un proceso de capacitación de 60 días para las empresas recién afectadas antes de que comience la aplicación de la ley. Posteriormente, las empresas que infrinjan la ordenanza se enfrentarán a una multa de $1,000. La ordenanza expirará el 31 de diciembre de 2030. 

Actualmente, la El toque de queda se aplica a los negocios Entre las avenidas Kensington y Frankford, y entre la avenida Lehigh y la calle Tioga. Al menos 30 negocios se vieron afectados cuando el toque de queda entró en vigor en abril de 2024, incluyendo tiendas de conveniencia abiertas las 24 horas, bodegas y restaurantes de comida para llevar. 

Si bien Lozada y otros partidarios del proyecto de ley afirman que el cambio ha contribuido a mejorar la seguridad del vecindario, varios empleados de negocios de Kensington que han acatado el toque de queda durante el último año declararon a Kensington Voice que el cambio ha afectado sus resultados sin lograr una reducción significativa en la delincuencia. Algunos miembros de la comunidad afirman que la ley es una solución superficial. Muchos dueños de negocios se verán afectados por la ampliación del toque de queda. han estado contraatacando, Preocupado por perder ganancias nocturnas.  

“Tenemos que aprobar estas leyes drásticas para restablecer la estructura, el orden y la disciplina en mi comunidad, para que podamos empezar de nuevo y dar la bienvenida a las empresas”, dijo la concejal Quetcy Lozada en la reunión del consejo del jueves. 

En una carta al consejo, Parker explicó que no firmó el proyecto de ley porque la expansión “introduce desafíos operativos para la administración y para los dueños de negocios responsables de Filadelfia”. 

Parker mencionó que, dado que el toque de queda solo está vigente en una pequeña sección de Kensington, la administración puede “desplegar recursos limitados” de manera específica, en lugar de tener que hacer cumplir la ley en un área extensa.

El Departamento de Policía de Filadelfia expresó sentimientos similares en una reunión del consejo en mayo, señalando que aplicar la ley a nuevos distritos sería difícil dadas las limitaciones de personal. 

“Este cambio introduce desafíos operativos significativos… esto probablemente resultaría en una aplicación inconsistente o desigual”, dijo un representante de la ciudad leyendo el testimonio del Comisionado Adjunto del PPD, Francis Healy. 

Los residentes y los trabajadores responden

El jueves, Lozada dijo que el toque de queda ha tenido un impacto positivo basado en la información que ha recopilado trabajando en estrecha colaboración con el departamento de policía, los funcionarios de seguridad pública, así como con las empresas y los vecinos afectados. 

La residente Christina Brown no está de acuerdo. El miércoles, mientras estaba dentro del restaurante chino Big Garden, abierto hasta altas horas de la noche, en la calle Ontario, comentó que no tiene dónde comer algo en su barrio al salir del trabajo. 

"No está haciendo que el barrio sea seguro", dijo Brown. "El toque de queda no los detiene". 

Lin's Garden en Frankford Avenue, otro restaurante chino de comida para llevar, fue uno de los afectados. El chef Leon, quien prefirió no revelar su apellido, comentó que el negocio ha disminuido desde que tuvo que cerrar a las 11 p. m. en lugar de la 1 a. m.

Dependía de un aumento regular a medianoche de trabajadores nocturnos que buscaban una comida, una bebida o un refrigerio después de sus turnos, dijo León. 

“Ese es el negocio principal del restaurante”, dijo. 

Un trabajador de Big Garden, que prefirió permanecer en el anonimato, también dijo que ha perdido clientes desde que se decretó el toque de queda. Le preocupa que el restaurante tenga que cerrar. 

El toque de queda ha afectado a muchas tiendas de conveniencia del barrio que solían estar abiertas las 24 horas, los 7 días de la semana, como King Kensington Convenience Store en Kensington Avenue.

Pero un trabajador que pidió permanecer anónimo dijo que cree que el toque de queda ha tenido un impacto positivo en la zona. 

“Como no les damos la oportunidad a las personas sin hogar de venir a dormir a las tiendas y pasar el rato”, dijo. “Solían venir y dormir en el suelo, teníamos muchos problemas por la noche. Sobre todo por la noche”.

Dijo que no ha afectado las ganancias porque los clientes ahora compran más temprano. "La gente está acostumbrada. Conocen la situación", dijo. 

Shpëtim Resuli, propietario de One Pound Cheesesteaks en Lehigh Avenue, dijo que no sabía sobre el toque de queda hasta que uno de sus empleados se enteró en las noticias esta semana.

“Nadie me lo dijo”, dijo. 

Actualmente, la tienda permanece abierta hasta la medianoche, preparando filetes de queso de uno y dos pies, como lo ha hecho durante el últimas tres décadas. El exterior del local está repleto de fotografías de clientes disfrutando de sándwiches y posando con el personal. 

Resuli teme que perder incluso una hora de su jornada laboral le dificultaría pagar sus facturas de electricidad, gas y agua. 

"¿Cómo voy a ganar dinero? No gano suficiente ahora", dijo. "Si bajan los impuestos, me pueden obligar a cerrar en 11".

Dijo que la zona alrededor de su negocio no experimenta una alta tasa de delincuencia a las 11 de la noche. También le preocupa que, si los negocios tienen que despedir a sus empleados, estos recurran a la delincuencia por desesperación. 

“Todo el mundo necesita dinero para pagar las cuentas”.

Dos propietarios de camiones de comida del norte de Filadelfia que se verán afectados por el toque de queda ampliado expresaron sus preocupaciones financieras en la reunión del consejo del jueves. 

Lozada dijo en una entrevista el jueves que está “abierta a continuar la conversación” sobre cómo el toque de queda afecta negativamente a las pequeñas empresas que no son parte del problema que está tratando de abordar.  

“Estamos abiertos a seguir dialogando con estos empresarios, así como con los vecinos, y estoy dispuesto a hacer los ajustes necesarios, aunque eso signifique tener que responder y hacer esos ajustes antes de la cláusula de caducidad de 2030”, dijo Lozada. 

¿Los toques de queda realmente reducen la delincuencia?

Lozada defendió la expansión en la reunión del ayuntamiento del jueves, citando el éxito del toque de queda original en Kensington. Lozada ha afirmado que esta legislación busca abordar los "negocios problemáticos", generalmente tiendas de conveniencia. 

“Son parte del narcotráfico al aire libre en el Séptimo Distrito del Consejo”, dijo Lozada. “No pretendemos impedir que los pequeños negocios se instalen en el séptimo. Queremos que nuestros negocios crezcan, pero debemos volver a lo básico y exigir responsabilidades a la gente”.

También afirmó que el toque de queda ha contribuido a una disminución de los delitos violentos en la zona. ha visto en general desde 2023.  

Respaldar esta afirmación requeriría un alto nivel de análisis de datos, según la criminóloga de la Universidad de Temple, Caterina Roman. Para vincular el toque de queda con la reducción de la delincuencia en el 7.º Distrito Consistorial, los analistas de datos municipales tendrían que comparar los arrestos nocturnos en la zona durante los seis meses anteriores a la entrada en vigor del toque de queda con los seis meses posteriores. 

Los analistas tendrían que comparar cualquier reducción documentada con un barrio de control que no estuviera sujeto al toque de queda. Y aun así, no sería suficiente para demostrar la causalidad, afirmó.

“También hay que pensar en Kensington, donde se están implementando tantos esfuerzos y programas diferentes”, dijo Roman. “Además de tener un barrio de comparación que no implementó el toque de queda, también conviene saber que no hubo otras intervenciones en Kensington que comenzaran aproximadamente al mismo tiempo que el toque de queda”. 

Hay poca investigación sobre el impacto de los toques de queda amplios en los negocios, pero los estudios sobre los toques de queda para jóvenes en varias ciudades han demostrado que limitar cuándo los adolescentes pueden estar afuera no disminuye la delincuencia y a veces conduce a un aumento.

Parte del problema es que las calles sin actividad ni supervisión invitan a más actividad ilegal, dijo Roman. estudio que realizó en Washington DC en 2008 También demostró que los establecimientos que vendían alcohol eran focos de agresión y alteración del orden público. Ley del Estado, Los negocios con licencia para vender bebidas alcohólicas pueden permanecer abiertos hasta tarde, por lo que el toque de queda no puede afectarlos.

Roman cuestionó las intenciones del proyecto de ley y por qué la ciudad decidió implementar un toque de queda a pesar de la falta de evidencia para respaldar la estrategia. 

“No tenía por qué ser necesariamente un toque de queda que obligara a los negocios a cerrar. Podrían haberse implementado muchas otras intervenciones o políticas para frenar el merodeo”, dijo. “Siempre debemos preguntarnos, al considerar una intervención, no solo cuál es el impacto en la delincuencia, sino también a quién perjudica”.

¿Tiene alguna pregunta, comentario o inquietud sobre esta historia? Envíe un correo electrónico a editores@kensingtonvoice.com. O llame o envíe un mensaje de texto a la línea de atención al público al (215) 385-3115.